Bienvenue au châlet Azekura Sansô, au village de Hakuba,JAPON

newsletter
Le châlet
onsen
Tarifs
Comment nous trouver ?
Nous contacter
Services
page membres
Le village de Hakuba
Page d'accueil

#space
夏のテラス

Le châlet fut construit par le propriétaire avec l'aide de sa famille et d'amis en 1983. Il se situe au coeur des magnifiques montagnes boisées de Hakuba. Ce cadre privilégié offre aux visiteurs une atmosphère calme et proche de la nature.

 

HALL
#spaceSKYLIGHT#spaceLIVING
#spaceROOMSLOFT
#spaceICICLE
#space#spaceBATHROOMS
#spaceONSEN

■Heures de départ et d'arrivée

Les chambres sont disponibles à partir de 15h et doivent être libérées avant 11h.

■Les chambres

Le châlet compte sept chambres comportant chacune une mezzanine. Les chambres sont équipées de lit simples ou jumeaux. Des futons sont à disposition dans le cas des mezzanines.*

  • 7 chambres
  • 2 à 6 personnes par chambre

* Les chambres ne comportent pas de salle de bain privée.

■Le coin loisirs

Une grande pièce est consacrée à la lecture et à des jeux de toute sorte pour l'ensemble des visiteurs.

■Les salles de bain

Deux grandes et luxueuses salles de bain sont à votre disposition dans le châlet. L'une d'entre elles dispose d'une grande baie vitrée donnant sur la forêt.

■LE ONSEN (ou bain thermal)

Le châlet met à votre disposition un bain thermal extérieur situé au coeur de la forêt. L'eau de source naturellement chaude est célèbre pour ses vertus dermatologiques.

■Borne de recharge pour vėhicule électrique

Vous pouvez charger votre véhicule électrique pendant votre séjour.

 


-- Les repas au châlet --

meals

Nos aliments sont dans la mesure du possible issus de produits locaux, saisonniers et d'agriculture biologique.

Notre cuisine est simple et savoureuse.

●Le riz

riceNotre riz, fourni par les fermiers voisins M. et Mme Gozu, est cultivé sans ajout de pesticides. Seuls des engrais et fertilisants naturels, ainsi que de l'eau de source de Hakuba sont utilisés.


●Le lait

Notre lait, également de provenance locale, est pasteurisé à 65°C pendant une demi-heure, préservant ainsi intacte toute sa saveur tout en garantissant une hygiène irréprochable.

●Le saké

sakeLa région offre de nombreux crus locaux, dont la plupart sont disponibles au châlet.


Wireless LANLe châlet dispose d'une connexion WiFi sécurisée ainsi que d'un ordinateur accessible gratuitement à tous nos visiteurs.


全館禁煙Le châlet est un espace non-fumeur.

Haut de page

Ce site internet est écrit en
  japonais
Anglais
Français
Allemand
399-9301 Wadano Hakuba-mura Kita-azumi-gun Nagano-ken JAPAN
TEL : 0261-72-5238 / FAX : 0261-75-0506
E-mail :
Copyright © Aozorakikaku Corporation. All Rights Reserved.
Logo